Rozeznávejte divoká zvířata z fotopastí

Proč fotopasti místo fotografování Fotopasti představují možnost, jak neškodně zachytit život divokých zvířat. Od běžných, až po vzácné druhy. Ovšem i zaznamenaný výskyt drobných savců na zahradě, je přínosný. Pokud už fotopast používáte – třeba jako pomůcku v myslivosti,  ostrahu své zahrady, kontrolu pohybu na pozemku, hlídání pokáceného dřeva v lese, nebo sledování  stezek zvěře – můžete ty...
Celý text

Čeština v projektech biologické rozmanitosti

Na iNat mám jen několik pozorování, ale kromě nich dobrovolně přispívám překlady do češtiny. Proč překládám iNaturalist a podobné projekty do češtiny? Před lety jsem začal pracovat na "multispektrálním projektu", který mne přivedl k několika poznáním. Začal jsem se zabývat veřejnými tématy, které považuji za důležité a zároveň si rozšiřovat obzory a zjemňovat detaily v konkrétních znalostních ni...
Celý text